أدب فن: الـنـثـــر شذرات من (دموع و قديسون) لأميل سيوران ================================================================================ عدنان المبارك on 22/ 5/ 2012 ترجمة: عدنان المبارك- الخروج من العالم بلا هروب في الله قد يؤدي الى الكلبية وطرد الأوهام. ومن هو ليس شاعرا قادرا على هدهدة انفجاراته رؤيا فنطازية في الطريق إلى المجهول ================================================================================ د. فارس عزيز مسلم on 22/ 5/ 2012 كُنَّا عشرات الملايين!، نَسبحُ في سباق ماراثوني (مَنْ أطلق صُفَّارة البدء ؟) نحو (البُويضة) التي لا تزال بل لا تنفكُّ تُطلقُ عطوراً سحريَّة تجذبنا مدينة الفلاسفة ================================================================================ د. فارس عزيز مسلم on 18/ 5/ 2012 رأيت فيما يرى النائم أنني أدخل مدينة الفلاسفة عجيبة غريبة وحين سألت عن اسم هذه المدينة، قال لي أحد المارة:- هذه مدينة الفلاسفة، لا في الصّمت ================================================================================ حسناء فتاحي on 18/ 5/ 2012 لا أتقن غير الصّمت، لا أجيد غير ترصيع أعطافهزرعوا ثنيّات الوجوم في الوجوه، مضوا يلمّوا الأنقاضطغى الكلام، توشّحت بالصّمت، أزهرني صمتي قبسا أنسج من حديث العَشاء والكِساء ================================================================================ فؤاد وجاني on 18/ 5/ 2012 للباب أنين والريح في الخارج عاتية، جُعت إلى خدش الحرف على صدر الطبيعة، هذا القلم الحائر العاجز اليوم عن الكتابة لا يسعفني بحرفٍ يرد 3 - ضد اليوميات /2012 ================================================================================ عدنان المبارك on 13/ 5/ 2012 ( قديسون ودموع ) كتاب سيوران، الرابع الذي كتبه بالرومانية، ونشر في عام رحيله الى فرنسا ( 1937 ). كان الكتاب فضيحة مدوّية في تأملات.. أحلام بأقدام مبتورة ================================================================================ شوخان عزيز on 01/ 5/ 2012 * يَحلم الجائع بالسماء. * رأس فيلسوف بَين دفتي الحكمة. * للكلمات أجنحة من الحبر. * أرملة عارية تَنام مَع ظل أعرج. * شرائِط 2 – ضد اليوميات / 2012 ================================================================================ عدنان المبارك on 30/ 4/ 2012 جاءتني المصادفات برسالة جامعية بولندية مكرسة لموضوع شائق: (الحقيقة في أعمال ميلان كونديرا). الكاتب التشيكي - الفرنسي صار باحثا أكثر من كونه كاتبا سرديا. ذاكرة الشناشيل ================================================================================ سعد محمد موسى on 30/ 4/ 2012 في تلك الليلة التي إرتحلت فيها الذاكرة بعيداً.. نحو الازقة والمدن والطفولة..كنت أتأمل حينها، لوحةٍ قديمة كانت مركونة في إحدى زوايا مرسمي.. وقد كانت، تأملات ================================================================================ شوخان عزيز on 25/ 4/ 2012 * فكرة مخنوقة تسيل من الانف كالمخاط .* منجل القمريحصد رؤوس الاشجار .* لهاث ينبجس من رئة الكون .* الشمس تغرب وآثار الخطوات تندثر