ذكرى حب
عدد مرات المشاهدة :1962 - 08/ 4/ 2007
حجم الخط:
حسن عيسى الياسري
للشاعر الاسباني خوسيه دي اسبرونثيدا
ترجمة: حسن عيسى الياسري
مثلما تملأ الزهرة اليانعة
الجو
برائحة عذبة
في الليلة الهادئة
بمثل هذا يمتلئ صدري
ببلسم ثمين
بحلم غامض
بذكرى حب.
الجو
برائحة عذبة
في الليلة الهادئة
بمثل هذا يمتلئ صدري
ببلسم ثمين
بحلم غامض
بذكرى حب.
يتنهد قلبي غارقا في ذاته
وهاذيا
عن موته من الألم دون توقف.
وهاذيا
عن موته من الألم دون توقف.
لم أفكر أبدا أن الروح بسببه
ستقاسي إلى هذا الحد.
وان تبكيني
ذكرى حب.
ستقاسي إلى هذا الحد.
وان تبكيني
ذكرى حب.
تائها بين الأوهام
يختلق ملاكا طيبا
ملاكا يتمنى بحرارة بريئة
أن أراه
وعند النظر إليه،
افقد هدوئي الجميل
الذي ترك في روحي
ذكرى حب
يختلق ملاكا طيبا
ملاكا يتمنى بحرارة بريئة
أن أراه
وعند النظر إليه،
افقد هدوئي الجميل
الذي ترك في روحي
ذكرى حب
اشعر بصوت الملاك
كأنه موسيقى عذبة
وتجعلني نبرته
اشهق نارا محرقة .
وهكذا أيها الوهم الضائع
مذهولا تركتني
اطلب ببؤس
ذكرى حب.
مذهولا تركتني
اطلب ببؤس
ذكرى حب.
أيتها الذكرى الطيبة المفرحة
لا تتركيني أبدا
يا من تعيشين في ذاكرتي
و يا من تتبعني دوما
كملاك حارس.
لا تتركيني أبدا
يا من تعيشين في ذاكرتي
و يا من تتبعني دوما
كملاك حارس.
Digg
Delicious
Facebook
Yahoo
Goggle
أرسل إلى صديق
نسخة للطباعة
نسخة نصية كاملة قيم هذا المقال
مواضيع أخرى لحسن عيسى الياسري
مكتبة أدب فن
التعليقات (0 تعليقات سابقة):
أضف تعليقك