أدب فن: إصدارات المجلة لطخات حبر ================================================================================ حسين عجة on 15/ 10/ 2006  تأليف: روبرت بنجة       ترجمة: حسين عجة   الفصل الأولهذا الكتيب هو آخر كراس تركه السيد "سونج"*.يكشف فيه عن نفسه عارياً، ساذجاً، منهكاً من الصياغات الجميلة رواية.. مجرد لعبة حظ ================================================================================ ابراهيم درغوثي on 20/ 5/ 2007 ابراهيم درغوثي   تذكـيـــــرأمس الذي مرّ على قربه * يعجز أهل الأرض عن ردّه   « أبو العلاء المعرّي » أنـا بثـيـنـةأنا بثينة زوجة فائز الرّابحي.أنا امرأة مصنوعة الموت والشيطان ================================================================================ قاسم طلاع on 05/ 3/ 2007 تأليف: بيتر توريني   ترجمة: قاسم طلاع   بيتر توريني كاتب مسـرحي (دراما)، روائي وشاعر، ولـد عام في اليوم السادس والعشرون من الشهر التاسع عام 1944 مـن نافخ الناي ================================================================================ ماجد مطرود on 16/ 4/ 2007 ماجد مطرود   أله قديم بالأمس .. وتحديداً , في منتصف المهن السعيدةأفترضتُ انني السعيد .الطير كان لي ,الريح ,لي مملكة من الوهم الالهيغير اني .. ما كنت أَرميكِ كبذرةٍ وأَهطلُ عليكِ ================================================================================ سعد جاسم on 08/ 4/ 2007 سعد جاسم   لاوقتَ إلا لإبتكاركِ  لاوقتَ عندي إلا لأبتكركِحيثُ أُهئُ لكِ طينَ الكينونةِ من ينابيعِ الليلِوأستجيرُ بروحِ الصبحِ وعصافيرهِ وملائكتهِليشاركوني كرنفالَ تكوينكِ وتدونيكِثمَّ أُطلقكِ فرساً عاشقةً أضلّل أقداحي بماء غيابك ================================================================================ صلاح حيثاني on 03/ 2/ 2007 صلاح حيثاني   أنقُضك كهُدنة وأبنيك كجِدار أنسَى نِسيانيمثل شِخصّ نَسِي نفسهفي فَم ِالسمكةوأْصْعدوفي الحقيقةِ كنتُ أهبِطولا أُميّز في هبوطيعقارب  الساعة التي كانت تَدُبّتحت إبهام قدَمِي أَنْسَى نسياني أحزان السنابل ================================================================================ ياسر عيسى الياسري on 06/ 1/ 2007 ياسر عيسى الياسري   أحزان السنابل نحن الموتىشعراء المنفىأغنية النارنحن الشعراء الموتىأغنية الريح اذ يشتي الليلينسج أثوابا من ندف الثلجوبقايا أكوام الطينسنكتب فوق رؤوس النخلأن الارض لنابعد الجزء الأول من رواية.. الأبدية ================================================================================ حسين عجة on 03/ 6/ 2007 حسين عجة   الفصل الأولعندما التقيت للمرة الأولي بصبيحة بنت عناد، والتي ستصبح فيما بعد سكرتيرتي، لم أكن أحمل أو أضع من فوق أنفي عوينات زجاجية رواية.. شبابيك منتصف الليل ================================================================================ ابراهيم درغوثي on 05/ 5/ 2007 ابراهيم درغوثي   تنبيهمنعت الطبعة الأولى من هذه الرواية من التداول في تونس .كما لم تتحصل دار النشر التونسية التي أنجزت الطبعة الثانية من هذه الرواية الجزء الثاني من رواية الأبدية ================================================================================ حسين عجة on 21/ 8/ 2007 حسين عجة   الجزء الثاني من رواية.. الأبديةالفصل السادسسرمد الوقورقبل بلوغي الثالثة من العمر، ولأسباب، ما زلت أجهلها لليوم، رغم  تقدم عمري، قرّر والدي ، بإصطحابنا