http://www.adabfan.com/ The Red Elephant ICT & Internet Services TRE CMS 4.0 2009-01-10T01:32:06+00:00 http://www.adabfan.com/journal-issues/624.html 2007-07-08T23:41:00+00:00 2007-07-08T23:41:00+00:00 سعد جاسم سعد جاسم   * طفل الأبدية *بعدَ أَعوامٍلاتُشبهُ قمصانَ الثعالبِبَلْ تُشبهُ ثيرانَ النواعيرِأَو تُشبهُ البلادَ وحروبها.بعدَ أَعوامٍأَنفقها في :* اللهاثِ من أَجلِ تدبيرِ لقمةِ الوجودِ المرِّ* http://www.adabfan.com/journal-issues/623.html 2007-06-23T23:27:00+00:00 2007-06-23T23:27:00+00:00 قاسم طلاع ماروشا كريسه   قاسم طلاع   سيارات الأجرة، خوذ فولاذية زرقاء، حدود، جنودكل هؤلاء صاروا وطني.في الجنوب تتفتح أشجار الكرز واللوز،في مدينة الصمت تستيقظ الشمس.البحر غريب وبعيد،والرياح http://www.adabfan.com/journal-issues/640.html 2007-01-06T21:00:00+00:00 2007-01-06T21:00:00+00:00 حسين عجة شعر: صلاح ستيتية   ترجمة: حسين عجة   Salah StétiéBrise etattestation du réelالفقر صحراء، الفقر صحراءضاع كل عشب وجههويديه مطبوعتين على درب الإهتزازاتطريق الواقع ويديه مطبوعتين في http://www.adabfan.com/journal-issues/622.html 2006-10-14T23:17:00+00:00 2006-10-14T23:17:00+00:00 حسين عجة  تأليف: روبرت بنجة       ترجمة: حسين عجة   الفصل الأولهذا الكتيب هو آخر كراس تركه السيد "سونج"*.يكشف فيه عن نفسه عارياً، ساذجاً، منهكاً من الصياغات الجميلة http://www.adabfan.com/journal-issues/621.html 2007-05-19T22:56:00+00:00 2007-05-19T22:56:00+00:00 ابراهيم درغوثي ابراهيم درغوثي   تذكـيـــــرأمس الذي مرّ على قربه * يعجز أهل الأرض عن ردّه   « أبو العلاء المعرّي » أنـا بثـيـنـةأنا بثينة زوجة فائز الرّابحي.أنا امرأة مصنوعة http://www.adabfan.com/journal-issues/620.html 2007-03-04T22:42:00+00:00 2007-03-04T22:42:00+00:00 قاسم طلاع تأليف: بيتر توريني   ترجمة: قاسم طلاع   بيتر توريني كاتب مسـرحي (دراما)، روائي وشاعر، ولـد عام في اليوم السادس والعشرون من الشهر التاسع عام 1944 مـن http://www.adabfan.com/journal-issues/619.html 2007-04-15T22:23:00+00:00 2007-04-15T22:23:00+00:00 ماجد مطرود ماجد مطرود   أله قديم بالأمس .. وتحديداً , في منتصف المهن السعيدةأفترضتُ انني السعيد .الطير كان لي ,الريح ,لي مملكة من الوهم الالهيغير اني .. ما كنت http://www.adabfan.com/journal-issues/618.html 2007-01-14T21:57:00+00:00 2007-01-14T21:57:00+00:00 حسين عجة عبد اللطيف اللعبي ترجمة: حسين عجة   منحنياً على النبعأموت ثانية من العطشحينما يتحدثُ شاعرٌ خارج شعره، إلاّ يرتكب فعل خيانة؟فكرة صباحية، جاءت هكذا.في الساعة الـ 8 http://www.adabfan.com/journal-issues/617.html 2007-04-08T21:38:00+00:00 2007-04-08T21:38:00+00:00 سعد جاسم سعد جاسم   لاوقتَ إلا لإبتكاركِ  لاوقتَ عندي إلا لأبتكركِحيثُ أُهئُ لكِ طينَ الكينونةِ من ينابيعِ الليلِوأستجيرُ بروحِ الصبحِ وعصافيرهِ وملائكتهِليشاركوني كرنفالَ تكوينكِ وتدونيكِثمَّ أُطلقكِ فرساً عاشقةً http://www.adabfan.com/journal-issues/616.html 2007-02-03T21:19:00+00:00 2007-02-03T21:19:00+00:00 صلاح حيثاني صلاح حيثاني   أنقُضك كهُدنة وأبنيك كجِدار أنسَى نِسيانيمثل شِخصّ نَسِي نفسهفي فَم ِالسمكةوأْصْعدوفي الحقيقةِ كنتُ أهبِطولا أُميّز في هبوطيعقارب  الساعة التي كانت تَدُبّتحت إبهام قدَمِي أَنْسَى نسياني