أدب فن: إصدارات المجلة


(دبان صغيران).. مجموعة قصصية
================================================================================
سمرقند الجابري on 29/ 11/ 2010
 
المجموعة الفائزة بجائزة الابداع في الشارقة
بالمرتبة الاولى 2008        أربــــعةاربعة كنا..
انا واخي بدر وابنا الجيران .. لنا رائحة
الربيع ، يكمل بعضنا

سوافومير مروجيك - أنثولوجيا
================================================================================
عدنان المبارك on 13/ 10/ 2010
 
ترجمة وإعداد: عدنان المبارك الفهرست* قصص :-
الديك والثعلب وأنا - نزهة في الغابة - مدينة
الألعاب- القصة قصيرة لكنها كاملة- الذكرى-
الى المجلس

فيتولد غومبروفتش - أنثولوجيا -
================================================================================
عدنان المبارك on 12/ 9/ 2010
 
إعداد وترجمة: عدنان المبارك2010الفهرس :- عدنان
المبارك : فيتولد غومبروفتش وسلاح الكتابة
بوجه الإنسان والعالم.- من يوميات فيتولد
غومبروفتش - عن بورخيس- عن المنفى

رواية "أدراج العودة"
================================================================================
هيام الفرشيشي on 23/ 9/ 2010
 
ينفتح الطريق من جديد على كهوف الخراب ، يلتحم
بتجاويف النفس، يبعث فيها جاذبية مغناطيسية ،
لبداية البحث عن طريق جديد في تلك

نقوش على الجدار الحزين
================================================================================
مأمون أحمد مصطفى on 30/ 1/ 2011
 
(رواية)تأليف: مأمون أحمد مصطفىقارئي
العزيز:ليس من أسلوب القصة أو الرواية أنْ
يخاطبَ القاصُّ أو الراوي قارئه مخاطبة
مباشرة، لكنني بنوعٍ من التمرُّد على السياق

الحب والجمال الأنثوي في التشكيل والشعر
الهولندي والفلمنكي
================================================================================
محسن السراج on 25/ 8/ 2010
 
النص الادبي: د احمد عكاشة احمد فضل اللةترجمة
الاشعار: محسن السراج  مقدمة    هذا جهد متواضع
يهتم بمعالجة قضايا الجمال الانثوي والحب
وفقا ً لتجارب

مقطع مستل.. من السيرة الذاتية لشبيه همنجواي
الحلي
================================================================================
أحمد الحلي on 01/ 2/ 2010
 
كتابة: احمد الحلي نصوص: صباح شكر محمودنجمة
في راحة اليديعد الأدب الشفهي المكتوب احد
أهم مصادر المعرفة الإنسانية ، وتاريخ
البشرية حافل وزاخر بالمنجزات

الأزهار في التشكيل والشعر الفلمنشي
والهولندي
================================================================================
محسن السراج on 26/ 10/ 2009
 
النص الادبي: د احمد عكاشه احمد فضل اللهترجمة
القصائد: محسن السراج       مقدمةكان ولايزال
همنا أن نعكس التجربة الابداعية الفلمنشية
الهولندية (أدب وشعر وتشكيل

حَلقَات الدُخَّان
================================================================================
محسن السراج on 11/ 10/ 2009
 
بأزميل ٍ تنحت ُ الشاهِدةتنفث ُ حلقاتِ الدُ
خاناسرابَ طير ٍمستدلاً بها على التلاشي,صاح
ِأنت موسيقا الرَمَادفي مَساء
الصَناديقبُريت من هفيف الريحمُزجت بطِيْنة
ِ آدم

الوردة فوق صدري
================================================================================
ناهض الخياط on 06/ 9/ 2009
 
التعبويأيها المبدعون !ما عدتم تمارسون طقوس
الغيم لتأتلق الجسور وتبرق النوافذ تحت المطر
ولم تعد مزنتكم تبهج الحصى وتفضض الشوكة
القاسية تلك الإبرة اللامعة