أبواب أدب فن
من هنا وهناك
تصفح الأرشيف
| أحد | أثنين | ثلاثاء | أربعاء | خميس | جمعة | سبت |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
مسرحية نقطة العودة Keer punt في امستردام
نعمة السوداني
اخراج : Elien van den Hoek & Kim Arntzenتمثيل : مجموعة من ممثلين هولنديين امثال ياكوب فلير يانيس سلوت لوسيا ميويسن ماريكا بوجاكي ميريل كامب
أقرأ المزيد...
إصدارات عامة
صدور رواية المنبوذ باللغة الأسبانية
صدر عن داري دون كيشوت و بيسيون نت للنشر و التوزيع رواية المنبوذ، باللغة الاسبانية للكاتب عبدالله زايد، وترجمة الكاتبة والمترجمة ملك مصطفى. وقد كتبتتليباثي.... مجموعة قصصية جديدة للقاص هيثم بهنام بردى
صدرت للأديب هيثم بهنام بردى مجموعته القصصية الجديدة (تليباثي) عن دار ناجي نعمان الأدبية في بيروت.تقع المجموعة القصصية في ستين صفحة من القطع المتوسط، لوحةحارس الفنار العجوز.. ذات الشاعر عندما تتقاطع مع ذات القارئ
السرد الذي يحمل قيمة الشعر دون زخرفة لغوية أو إيقاعية واضحة هو التقنية الأهم ومفتاح الحالة الإنسانية التي يخلفها بداخلك الديوان الذي يجعل منكتاب.. في تأويل النص الشعري
صدر عن شركة "أمبريما مادري" للطباعة بتطوان، كتاب " في تأويل النص الشعري، مقاربة نظرية تطبيقية في نص الحداثة " للناقد الأدبي عبدقديمًا مثل هيباشيا.. ديوان شعر لسهام جبار
إلهامي لطفي- القاهرة قديمًا مثل هيباشيا، عنوان المجموعة الشعرية الجديدة، التي صدرت هذا الأسبوع، للشاعرة العراقية سـهام جبار، المقيمة حاليا في السويد. وقدرسائل من ثقب السرطان
محاورات حديقة زينب " 1 " في زيارتي الثانية لدولة الإمارات المتحدة , مايو 2006 , أقمتُ بشقة جمعة اللامي أسبوعاً , وبات تسجيل أحاديثي ...تلك الستينات الصاخبة 1 - 2
بين الأمس واليوم ما لا يحصى من كلمات، مشاكل اتسعت وتنوعت فيها تبعات، كلمات، كلمات، كلمات، ترنمت سيدة الأغنية العربية من غير آهات، متابع الأخبار ...قابل للكسر... أسلوب رقيق في مقاربة علاقات أسرية آيلة للسقوط والانكسار
شخوص تصخب عوالمها الداخلية بالهواجس والهموم والرغبات والانكسارات، بينما يثقل الصمت قبضته جيدا ما بينهم، فلا يقوى اي منهم على البوح بمكنوناته للاخر... وتزداد المسافات ...من الشعر الكوردي المعاصر
ترجمة: بدل رفو مزوري1- الحياةالحياة اليوم: تراجيديا...مشكوك فيهاوعلاقة ناظريهاغدت إحساساً وشعوراً في أعماق رجل أعمىويلوح لنفسه فقطفي صحراء قاحلةوفي منهل مكبليهدد ويصرخ.2- البساطةأيا حبيبتيهلاّ علمتفي مهرجان ومعارض صوركوألبومك ...فرحة في الوقت الضائع
لم يستطع رؤية حال ابنته الوحيدة, وهي تتلوى من الألم ,وتذبل مثل وردة جورية تتساقط أوراقها الواحدة تلوى الأخرى. ألم يعتصره , وحيرة مرسومة على ...رموز وصور الشاعر مارتين مرز
ترجمة وتقديم: قاسم طلاع" دون أي إحساس.أحمل نفسي عبر الأيام."حجر وجدار، مياه، جداول، بحر ورياح.... الرقص والسير ثم تأتي المعانات من الوحدة.... أن تفقد الحياة ...بيده اليمنى ستخفقّ الراية الحمراء على سنام القبة الذهبية
( استاذ خطته سيدة الديوان، عن احتلال " اليشــن " ، نسي ابو مخنف ، وارباب المقاتل ضمه الى اساتيذهم) **** تقرير المواطن جمال الدين ...حوار مع الشاعر العراقي عدنان الصائغ
حاوره: مازن لطيف علي الشعر يستوعب الوجود كله لولا الشعر لضاع كثير من تاريخ الأمم وفلسفاتها وتراثهافي أجواء الحرية والرفاهية والأمان، وبعيداً عن الخوف والحروب ...أيف بونفوا.. يقلقني العالم، يُخيفني، ويشكل لي فضيحة*
ترجمة: حسين عجةلم أعط للواقعة أو التاريخ مكاناً في أشعاري، بيد أن رفض الذكر المباشر هذا لا يعني أبداً بأن حالة العالم الحالية لا تعنيني ...المـــــوت
دونالد ريفيــلترجمة : عبود الجابري الموت يغير اسم كلبي يافعا كنت ؛عندما ترعرع بجانبي موت صغيركنت اكثر طولاولكنني كنت اكثر ارتباكا كما لم اكن من قبلارتباك..يشبه ...على طريق الحرير
كالأرض، تدورأحزاني وزلزلت بي أوكارها .حواسي تشعٌ مثل نجوم .الحبٌ تاجها كوكبٌ سيار .لا ثمرٌ على شجر الأيام ولا طعمٌ شهيٌ في خوابي أعرابنا قاسمونا ...السرد الشعري والتوظيف الاسطوري في قصائد برهان شاوي
قصائد تسبح في دوائر الميثولوجيا وتعتمد الموروث الحكائي / الاسطوري المبني على صناعة البطل وفق رؤية قرائية قائمة على استنطاق المعاني التأويلية للنص من أجل ...تأويل الكلام ... آية الروح
لك السلام أيها الموت.... لك الموت أيها السلام...سلام على روحك حيث لا روح إلا روحك ألوان اتنفسُ بها أيامك... أولدُ نطفة فيك وأحيا ...اُوغلُ فيك حد ...خيانة زوجية
أرسلت البنات الى جدتهم والخادمة مريضة لن تأتي اليوم وطبعا مراد لن يعود إلا بعد منتصف الليل كعادته. - إذن إنها فرصتي لزيارتك بالبيت و ...إصدارات المجلة
رأيك يهمنا: التحديث في الموقع
أضيفت بعض الأبواب والتغييرات، ماهو رأيك؟
الاستاذ العزيز ثائر العلي
تحياتي لكم وشكرا على مروركم الجميل وتعليقكم الاجمل وتقبل جزيل احتراماتي
بدل رفو
النمسا
هذه القصائد هي اجمل قصائد ترجمها بدل رفو المزوري انها حقا رائعة اتمنى ان تتحفنا بالمزيد كهذه القصائد الرائعة
المبدع حسين عجة انت دائما صادقا مبدعا
دمت ودام يراعك
احزانكم لوثتها المنافي
الله مااجمل هذه المعاني الكبيرة
احزان العراقي المكابر
شكرا للشاعر برهان شاوي على هذا البوح الجميل وللناقد جمال المظفر الذي عرفنا على هذا النتاج المهم
قصائد ...
الاستاذ الناقد جمال المظفر
دراسة جميلة وممتعة تلك التي تأخذنا الى عالم الاساطير وتدخلنا عبر بوابة التاريخ الى ادب وادي الرافدين
لو كنت قرأت القصائد لما فهمت ...
كتاب مجلة أدب فن





پورترييه عراقي.. ريپورتاج لا يعرف إن كان واقعا أم خيال

