رياض عبد الواحد

قصائد من هناك

للشاعر الهنغاري: آتيلاَّ جُوزيفترجمة وتقديم: رياض عبد الواحد أتيلا جوزيف شاعر هنغاري متميز . وُلدَ عام 1905 . تقلب في مهن كثيرة دونما طويل

التفاصيل...

قراءة وتأويل لمجموعة (عادل مردان) الشعرية

مَنْ لا تحضرهُ السكينةجمرة الشعر وميتافيزيقيا الحضور لعل من اهم الاشكاليات التي تواجه المقتضى الثقافي بوجه عام والادب بوجه خاص الوصول الى مقتربات تساعدنا ...

التفاصيل

أربع قصائد لليونيد مارتينوف

ترجمة وتقديم: رياض عبد الواحد ليونيد مارتينوف شاعر سبيري الاصل. اصدر مجموعته الشعرية الاولى (احلام الرماد) عام 1921 . جال في انحاء بلاده فعرف ...

التفاصيل

قراءة وتأويل لـقصيدة (متادور) للشاعر حسين عبد اللطيف

الموازنة بين طاقة التعبير وطاقة التأثير النص 1- البحر... مثل الريح 2- البحر ... لا يستريح 3- البحر في الساحة قرن من القصدير 4- ...

التفاصيل

قراءة وتأويل لـقصيدة (صور شمسية) للشاعر موفق محمد

براعة التصوير في الظل ( 1 ) تعد تجربة الشاعر المبدع - موفق محمد - تجربة انسانية مشحونة بالأسى الجميل 'والفواجع المتسلسلة 'فالفرح ( ...

التفاصيل

استشعار الماضي بلسان اللحظة.. في قصة (ارض القهرمان) لـكاظم الأحمدي

تضعنا قصة ((ارض القهرمان)) أمام الزمان بتداخلاته وتعامداته الفلسفية ما يستتبع معالجة لحظوية تشكل (عبر حركيتها حامل تأويل رؤيوي ، لايتحدد بالشكل ولابالمضمون العياني ...

التفاصيل