حسن عيسى الياسري
قصائد للشاعر السويدي جاكوب فريسي
ترجمة: حسن عيسى الياسري بين الاغصان الخضراء تصدح الطيور بصوت عالويحرك سكان الماء الصامتونزعانفهم اللامعة .وطيور السنونو الصلبة التي حفرت في النهر
جوار بوابة الشعر
جوار بوابة الشعر
مختارات للشاعر الاسباني المعاصر
للشاعر الاسباني خوسيه دي اسبرونثيدا ترجمة: حسن عيسى الياسري العالم لي وحرٌ كالهواء أنايعمل الآخرون لأجل أن آكلو الكل يلين إذا ما طلبت متألما صدقة ...
للشاعر الاسباني خوسيه دي اسبرونثيدا ترجمة: حسن ياسر الياسري حينما يتصارع الإنسان مع الموت المجنونعند أبواب القبر المتجمد،وهو يرى الروح تضيع في العدمويشعر انه ربما ...
للشاعر الاسباني خوسيه دي اسبرونثيدا ترجمة: حسن عيسى الياسري مثلما تملأ الزهرة اليانعةالجو برائحة عذبة في الليلة الهادئة بمثل هذا يمتلئ صدري ببلسم ثمينبحلم غامضبذكرى ...
استيقظي أيتها السيدة الجميلة
نبذة عن الكاتب
حسن عيسى الياسري
مترجم عراقي مقيم في السويد
