علي كامل - تولد عام 1950 ـ ممثل ومخرج مسرحي وسينمائي وكاتب عراقي. حاصل على: ـ بكالوريوس في الإخراج والتمثيل المسرحي من"جامعة بغداد" أكاديمية الفنون الجميلة 1972. ـ دبلوم في الإخراج السينمائي والتلفزيوني من "معهد التدريب الإذاعي والتلفزيوني" بغداد 1973. ـ ماجستير في الإخراج السينمائي والتلفزيوني "معهد السينما (فغيك)" موسكو 1987. أفلام ـ "زفين يمني" الفيلم الوثائقي الأول وهو من إنتاج مؤسسة السينما في جمهورية اليمن الديموقراطية عام 1980 والذي يتناول علاقة الرقص بالعمل. ـ "حـي بيننا" الفيلم الوثائقي الثاني وهو من إنتاج معهـد فغيك السينمائي في موسـكو 1985. وهو فيلم وثائقي سياسي يسبر حياة المناضل والدبلوماسي الفلسطيني محمد إبراهيم الشاعر. ـ "ظلال الذاكرة" الفيلم الثالث (وثائقي ـ روائي) وهو أطروحة التخرج في معهد موسكو 1987 يتناول حياة ونتاج الكاتب الروائي العراقي غائب طعمة فرمان. كتابات وترجمات ـ نشر العديد من الكتابات النقدية (السينمائية والمسرحية) في العديد من الصحف والمجلات العربية. ـ تغطية، عرض ونقد إسبوعي لأهم العروض المسرحية اللندنية في جريدة الشرق الأوسط من عام 1991 وحتى 2005. ـ ترجمة مسرحية "الموت والعذراء" لآريل دورفمان عام 2005 (دار المدى للثقافة والنشر). ـ ترجمة مسرحية "المطهر" لوليم. ب . ييتس. ـ ترجمة ثلاث مسرحيات قصيرة لهارولد بنتر، تحت عنوان (دراما الذاكرة) هي: "مساء، صمت، منظـر طبيعي". ـ ترجمة مسرحية "لغة الجبل". لهارولد بنتر نصوص مسرحية قيد الترجمة تصدر تباعا ً: ـ "الأرامل" لآريل دورفمان (جاهزة للطبع ـ دار المدى). ـ "الرقيب" لآرييل دورفمان، وهي الجزء الأخير من ثلاثية المقاومة. ـ "الزجاج المحطم" و "اليانكي الأخير" لآرثر ميللر. ـ "الأنسان الآلي" للكاتبة الأمريكية صوفي تريدويل. ـ نص مسرحي مقتبس عن رواية تولستوي "آنـا كاريننا" يحمل نفس العنوان للكاتبة المسرحية البريطانية هيلين أدموندسن . ـ مسرحيات "الحجرة" لأوغست سترندبيرغ بنسخة منقحة جديدة عن الترجمة الإنكليزية وهو عمل مشترك بين الكاتبة السويدية إيفور مارتينوس والمخرج المسرحي البريطاني بيتر هول. المسرحيات هي على التوالي: (العاصفة، مابعد الحريق، سوناتة الشبح، البجعة،القفاز الأسود). ـ يعكف حالياً على: ـ إستكمال ترجمة كتاب "مخرجون سينمائيون عالميون.. دروس وخبرات مستخلصة من تجاربهم العملية.." للصحفي والمخرج السينمائي الفرنسي لورينت تيرارد، وهو عبارة عن حوارات ذات طابع جمالي وتقني بفن الأخراج السينمائي مع مخرجين سينمائيين عالميين يمثلون أجيالاً مختلفة يتحدثون عن تجاربهم السينمائية. ـ إستكمال سيناريو فيلم جديد بعنوان (ذكرى الحاضر) بعد إنقطاع إستغرق دهور، والأستعداد لتصويره في بداية العام المقبل 2008 (الفيلم وثائقي ـ روائي). * عضو في نقابة السينمائيين البريطانيين وعضو في نقابة الصحفيين البريطانيين. * مقيم في لنـدن منذ عام 1990.