عدنان المبارك

ملف للشاعرة البولندية فيسوافا شمبورسكا -نوبل97

ملف للشاعرة البولندية فيسوافا شمبورسكا -نوبل97

         ترجمة  وإعداد: عدنان المبارك        لاتزال  شمبورسكا ( 1923) شاعرة مقلة. فقد كتبت أبياتا شعرية لاتتجاوز المئة بكثير. الا أنها أصبحت بفضلها  من
التفاصيل...

خمس شاعرات من بولندا

خمس شاعرات من بولندا
          ترجمة واعداد: عدنان المبارك  هذه تراجم لقصائد شاعرات من بولندا ينتمين الى أكبر جيلين  في الأدب البولندي المعاصر: جيل ما بين الحربين  وجيل ...
التفاصيل

ملف الشاعر البولندي زبغنييف هربرت

ملف الشاعر البولندي زبغنييف هربرت
        ترجمة وإعداد: عدنان المبارككان زبغنييف هربرت ( 1924 – 1998 ) من أكبر المرشحين للفوز بجائزة نوبل. وما يميز شعره تلك الغنائية التي ...
التفاصيل

ملف للشاعر والكاتب الليتواني سيغيتاس بارولسكيس

ملف للشاعر والكاتب الليتواني سيغيتاس بارولسكيس
      ترجمة وإعداد: عدنان المباركيعتبر سيغيتاس بارولسكيس (1965)  Sigitas Parulskis  من أبرز شعراء ليتوانيا للفترة التي إستعادت فيها البلاد إستقلالها وسيادتها في منعطف العقدين ...
التفاصيل
نبذة عن الكاتب
عدنان المبارك كتنب وناقد ومترجم عراقي مقيم في الدنمارك